vegetable protein معنى

• بروتينات نباتية

• vegetable    adj. نباتي, رتيب; ...
• protein    n. بروتين; بروتين
• protein a    بروتين A

أمثلة

1. The same day, FDA officials revealed that the vegetable proteins were not only contaminated, but mislabeled.
   في اليوم نفسه, مسؤولوا إدارة الغذاء والدواء اكتشفوا أنّ البروتين النباتي لم يكن ملوّثاً فقط ,بل ذو تسمية خاطئة.
2. The increasing reliance on feedlot based animal rearing to satisfy human appetites for meat has increased demand for cheaper vegetable protein sources.
   كذلك، فإن الاعتماد المتزايد على تربية الحيوانات في حقول التسمين لاستخدامها في سد حاجة الإنسان من اللحوم أدى إلى زيادة الطلب على مصادر أرخص للبروتين النباتي.
3. Despite the widely reported ban on melamine use in vegetable proteins in China, at least some chemical manufacturers continue to report selling it for use in animal feed and in products for human consumption.
   على الرغم من المنع واسع الانتشار لاستخدام الميلامين في البروتينات النباتية في الصين, على الأقل بعض مصنعي المواد الكيميائية واصلوا الإبلاغ عن بيعه للاستخدام في العلف الحيواني وفي منتجات للاستهلاك البشري.
4. In a teleconference with reporters on 1 May, officials from the FDA and U.S. Department of Agriculture said between 2.5 and 3 million people in the United States had consumed chickens that had consumed feed containing contaminated vegetable protein from China.
   في مؤتمر صحفي عبر الهاتف مع الصحفيين في 1أيار، مسؤولون من إدارة الغذاء والدواء ووزارة الزراعة الأمريكية قالوا أنّه بين 2.5 و 3 مليون شخص في الولايات المتحدة استهلكوا الدجاج الّذي استهلك العلف الملوّث الحاوي على البروتين النباتي من الصين.